Nota: O seguinte artigo irá ajudá-lo com: Como Ativar & Desative as legendas ao vivo no FaceTime no macOS Ventura
Última atualização em 22 de julho de 2022
Entre o conjunto de novos recursos para iPhone, Mac e Apple Watch, a Apple introduziu uma ferramenta universal de legendas ao vivo que usa o hardware de aceleração de ML embutido no dispositivo para ative/desative as legendas ao vivo no FaceTime no Mac facilmente, para um a um ou em chamada de grupo.
Essa disponibilidade eliminará a geração automática de texto na tela de todo o conteúdo de áudio. Esse recurso foi introduzido para ajudar os usuários com deficiência auditiva a acompanhar o que está sendo dito no áudio/vídeo. Os usuários poderão personalizar o tamanho da fonte de acordo com sua preferência. No entanto, ao usar as chamadas do FaceTime, os participantes receberão as transcrições automaticamente pelo sistema.
Ativar ou desativar Live Captions no Mac Display
O usuário pode seguir as etapas abaixo para ativar ou desativar as legendas do Live FaceTime ou editar o estilo da fonte para corresponder à sua preferência.
- Clique no Menu Maçã no seu Mac.
- Selecionar Preferências do Sistema
- Vamos para ibilidade e depois escolha Legendas ao vivo
- A partir daqui, dependendo do caso, siga um destes procedimentos:
- Se você deseja habilitar a configuração SDH: Selecione o botão “Legenda ao vivo” alternar. Se você deseja desabilitar a configuração SDH: Desmarque a caixa “Live Caption”.
- Se você deseja habilitar as configurações de SDH para FaceTime: Selecione o “Legendas ao vivo no FaceTime” caixa.
- Se você deseja criar um estilo específico: Clique no botão Adicionar representado por. Siga adicionando o nome do estilo e alterando as configurações para selecionar o plano de fundo e texto de sua preferência.
- É isso.
Ativar ou desativar as legendas ao vivo nas configurações do FaceTime
O novo recurso vem com a opção de desativá-lo ou reativá-lo nas configurações do sistema, conforme explicado acima, ou em um aplicativo específico como o FaceTime. Siga as etapas abaixo para iniciar legendas ao vivo para FaceTime no Mac.
- Abrir Facetime app no mac > no menu superior Face Time > Definições > Desmarque para desativar “Legendas ao vivo (Beta)” ou Selecione “Legendas ao vivo (Beta)” para ativar.
Solução de problemas!
Desde que as notícias sobre as Live Captions são conhecidas das pessoas, muitos usuários fizeram a mesma pergunta repetidamente. Essa pergunta é:
Por que as Live Captions não funcionam no meu Mac?
Se você não conseguir ativar as legendas ao vivo, certifique-se de que:
- O dispositivo que você está usando é
- O SO que você está usando está atualizado para a versão mais recente
O recurso Live Captions para FaceTime funciona apenas nos dispositivos e SO mencionados acima. Se você tiver um dispositivo mais antigo que esses modelos ou se o sistema operacional não estiver atualizado, poderá atualizá-los para aproveitar esses benefícios.
Caso seu SO não esteja atualizado, você pode seguir os os mencionados abaixo para atualizar o mesmo.
No Mac OS Ventura,
- Vou ao Logo da Apple menu do menu superior > Configurações de sistema.
- A seguir, clique em Em geral > Atualização de software.
- Baixar e instalar as novas atualizações de software.
No Mac OS Monterey,
- Clique no Logo da Apple Menu no seu Mac ().
- Selecionar Preferências do Sistema.
- Vamos para Atualização de software
- Você terá duas opções. Com base na tarefa a ser executada, faça o seguinte:
- Para instalar as atualizações mais recentes da versão do SO atualmente instalada, clique em “Atualizar agora”.
- Para instalar uma versão totalmente nova (com um novo nome), clique em “Atualizar agora”.
Observe que a Atualização de software mostrará apenas as atualizações compatíveis com o Mac que você está usando. Caso você não receba novas notificações de atualização, considere a hora de trocar seu Mac.
Se a atualização de software informar que seu Mac, juntamente com o sistema operacional e todos os outros aplicativos, está atualizado e as legendas ao vivo ainda não estão funcionando, nesse caso, você pode entrar em contato com o número de atendimento ao cliente da Apple do seu país. Você também pode contatá-los visitando a loja próxima ou simplesmente ando seu site.
O que vem a seguir para a Apple?
Para o próximo conjunto de recursos futuristas, a Apple planeja usar sensores lidar no dispositivo com as câmeras do dispositivo para detecção de portas. Este recurso está em desenvolvimento com o objetivo de auxiliar os usuários a encontrar as portas de entrada para novos locais. Este recurso incluirá informar ao usuário sobre a localização ou direção da entrada e descrever a mesma para eles (se abre com uma maçaneta ou maçaneta, se já está aberta ou fechada, etc.). A Apple planeja fornecer isso como parte do Modo de Detecção que será adicionado à Lupa no iOS. Esse recurso já existe com o dispositivo sendo capaz de ampliar qualquer objeto ou pessoa próxima e identificá-los ou descrevê-los.
Com planos tão grandes pela frente, a Apple certamente está abrindo caminho para a tecnologia e tornando a vida mais fácil.
