Connection Information

To perform the requested action, WordPress needs to access your web server. Please enter your FTP credentials to proceed. If you do not your credentials, you should your web host.

Connection Type

Connection Information

To perform the requested action, WordPress needs to access your web server. Please enter your FTP credentials to proceed. If you do not your credentials, you should your web host.

Connection Type

▷ Jurek Dzięgielewski: 'Rojst' não fala sobre política, embora possa ser lido nas entrelinhas

Jurek Dzięgielewski: ‘Rojst’ não fala sobre política, embora possa ser lido nas entrelinhas

Jurek Dzięgielewski: 'Rojst' não fala sobre política, embora possa ser lido nas entrelinhas 1

Rojst “é uma série policial de cinco episódios dirigida por Jan Holoubek (que co-escreveu o roteiro com Kasper Bajon). A ação se a em 1984, quando um crime duplo ocorre em uma pequena cidade no oeste da Polônia. Dois adolescentes cometem suicídio ao mesmo tempo, a investigação do crime é iniciada pelos jornalistas de “Kurier Wieczorny” – Witold Wanycz (Andrzej Seweryn) e Piotr Zarzycki (Dawid Ogrodnik).

– Os moradores locais, assombrados pelos demônios do ado, ficam presos no sistema que paralisa suas vidas. A realidade cinzenta da República Popular da Polônia se assemelha a um pântano aqui – quanto mais movimentos imprudentes você faz, mais fundo você pode cair. E, finalmente, você desaparece – lê a descrição da série.

A estréia da série “Rojst” no domingo, 19 de agosto no Showmax. O orçamento para um episódio é de aproximadamente 1,5 milhões de PLN.

Conversamos com Jurek Dziegielewski, o produtor responsável por “Rojst” na Showmax, sobre os bastidores da série.


Justyna Dąbrowska, Wirtualnemedia.pl: Como “Rojst” chegou ao Showmax?

Jurek Dzięgielewski: Quando comecei a trabalhar na Showmax em fevereiro de 2017, entrei no mercado e comecei a colecionar vários projetos, com Krzysiek Rak me ajudando [producent kreatywny “Rojstu”]. A certa altura, o Studio Kadr nos procurou dizendo que já vinha desenvolvendo “Rojst” há algum tempo. Eles perguntaram se gostaríamos de verificar a ideia. Foi assim que marcamos um encontro com Janek [Holoubkiem]. Maciek Sojka também estava lá [dyrektor zarządzający Showmax – przyp.]. Nos apaixonamos por este projeto, pela visão de Janek e sua série. Começamos a trabalhar juntos, cinzelando e aprimorando. Tudo aconteceu de forma surpreendente.

Por que “Rússia” tem apenas cinco episódios, e não, por exemplo, seis ou dez, como é o caso na maioria das séries de TV hoje?

JDz: Essa era a intenção dos autores. Quando Janek e Kasper [Bajon, współscenarzysta “Rojsta” – przyp.] Disseram-nos que seriam cinco episódios, tínhamos algumas preocupações. Sugerimos adicionar pelo menos um. Com isso, Janek e Kasper nos olharam nos olhos e disseram que era impossível. Tem que ser cinco partes e é isso. Mas tenho muito respeito por eles. Se fossem cínicos, não teriam problemas em escrever episódios adicionais, teriam ganhado um dinheiro extra. Mas eles disseram: a primeira temporada terá cinco episódios, e a segunda temporada terá seis episódios.

Portanto, podemos esperar que “Rojst” não termine com uma temporada?

JDz: A decisão final ainda não foi tomada. Estamos esperando o pickup da primeira temporada. Veremos se a continuação faz sentido.

Portanto, não será uma história fechada? Você deixa postigos para as próximas temporadas?

JDz: Sim. No entanto, os espectadores descobrirão sobre a maioria das intrigas desta temporada. Alguns tópicos permanecerão inacabados. Nos demos bem com os caras para que, se a série desse certo, pudéssemos continuar.

Na primeira temporada, enfatizamos a história de um homicídio e um suicídio que realmente aconteceu. Dois adolescentes em Chomiczówka, em Varsóvia, pularam do 10º andar do quarteirão na década de 1980. Esta história foi a inspiração para o enredo de “Rojście”.

Pouco antes da estreia, os espectadores associam “Rojst” a “Everything I Want Today” de Monika Brodka. Como surgiu a ideia dessa capa?

JDz: “Rojst” é uma viagem pela qual conduzimos o espectador. Seus elementos são o videoclipe de “Everything I want today” e o prólogo. Ambas as ideias nasceram em cooperação com o departamento de marketing da Showmax.

O interesse e um certo tipo de sentimento por trás dos anos da República Popular da Polônia podem ser observados em nossa sociedade há pelo menos vários anos. Isso decidiu sobre a criação da ação “Rojst” no final dos anos 1980?

JDz: Foi uma ideia de Janek e Kasper da qual gostamos. Num mercado onde já foram criadas várias séries de crimes bacanas, o cenário da ação nos anos 80 é o nosso diferencial. As histórias policiais em série dos últimos anos estão sendo destruídas nos tempos modernos. “Rojst” nos leva de volta ao ado, que esperamos seja seu sabor adicional e interesse dos telespectadores.

1984, quando a série acontece, também foi uma época politicamente interessante. A política estará presente em “Rojście”? Você está tentando avaliar esses anos?

JDz: Não. A série é estritamente moral, o que também a distingue. Os filmes que foram feitos até agora sobre a época da República Popular da Polônia foram geralmente fortemente influenciados pela política. Eles abordaram temas relacionados à “Solidariedade”, martírio, greves e luta pela liberdade. Em “Rojście” gostamos da combinação de ficção policial e temas morais, sem política. Claro, ele aparecerá nas entrelinhas. O espectador poderá ver como os heróis viviam em tempos opressores. Muitas pessoas também veem substitutos para um sistema opressor, introduzido não apenas na Polônia, mas também nos EUA ou em alguns países europeus. Existem também alguns paralelos, e eles foram introduzidos intencionalmente. Não fugimos totalmente da política, mas queremos lembrar as pessoas: olha, aqueles eram os tempos em que os dignitários podiam fazer qualquer coisa na sua cidade, pensem se é tão irreal que não volte mais.

Quem melhor “Rojst” – o espectador que se lembra da República Popular da Polónia ou aquele para quem é apenas uma história de uma escola e histórias?

JDz: Nosso objetivo comum era criar uma série que agradasse aos espectadores, independentemente de quando nasceram. Claro, as pessoas que se lembram do regime anterior vão gostar mais, pois vai desencadear emoções nostálgicas. Honestamente falando, não me lembro bem desses anos. Tenho a impressão de que em muitos casos as pessoas que ainda não estavam vivas sentem saudade da República Popular da Polónia. No entanto, eles se manifestam em um nível estético. Eles estão interessados ​​em design interessante, móveis minimalistas e fitas de áudio. Espero que ninguém perca a falta de aportes e controle total das autoridades.