O que é a edição de cópia e é diferente da revisão?

Se você é um autor ou tem algo a ver com escrita e publicação, provavelmente já ouviu o termo . Sim, é um pouco diferente da edição padrão e muito distante da revisão.

Se você estiver confuso, continue lendo para saber o que é edição de texto, as habilidades profissionais que ela requer e os setores que se beneficiam dela.

O que é edição de cópia?

As definições variam, mas todas implicam que é o processo em que os editores garantem que o texto esteja correto em termos de ortografia, gramática, gírias, semântica, formatação, terminologia e pontuação. Essa função editorial também garante que as ideias do escritor sejam claras e compreensíveis.

Esse tipo de edição aprimora o conteúdo escrito. Hoje, além de trabalhar na impressão, os editores de texto são muito utilizados para conteúdo online em vários setores.

Com o desenvolvimento da internet, a edição de cópias se tornou mais popular. As pessoas usam essas habilidades para melhorar seus blogs e descrições de produtos e aumentar as vendas, especialmente em relação à escrita de SEO.

Além disso, a presença de redatores garante a qualidade e credibilidade do conteúdo escrito online.

O que os editores de texto fazem?

Qualquer definição de edição de cópia refletirá que os editores de cópia trabalham em uma variedade de conteúdo. Mesmo que a edição de cópias possa ser gratificante e interessante, ainda requer excelente atenção aos detalhes e habilidades gramaticais que vêm com a experiência.

Os indivíduos também devem ter uma mentalidade orientada a prazos.

Além disso, eles trabalham em vários setores, o que significa que devem estar familiarizados com as últimas tendências em seu nicho.

Os copidesques também trabalham em projetos maiores e supervisionam o processo de produção de conteúdo.

E o que a edição de texto significa quando se trata de tarefas diárias? Algumas das funções regulares incluem:

• Revisão de frases ou parágrafos para melhorar a precisão e a clareza
• Guiar as pessoas pelo texto movendo seções
• Envolver os leitores reposicionando a prosa
• Simplificando termos incomuns e linguagem ambígua
• Formatação de conteúdo
• Revisões internas ou estabelecidas do guia de estilo
• Cumprimento de prazos

A próxima etapa é a revisão, uma vez que o editor de direitos autorais completa o texto. O revisor verifica se há erros remanescentes ignorados na etapa anterior. A revisão geralmente é feita separadamente, não pelo editor de texto que já revisou o documento.

Após a revisão, o texto está pronto para publicação ou devolvido ao redator para entrada adicional.

Se você já se perguntou o que faz um editor de texto, encontrará a resposta abaixo.

Seguindo o guia de estilo durante a edição

Um guia de estilo é um conjunto de padrões de escrita, edição e formatação de texto. Existem vários guias de estilo da indústria que os editores de texto seguem:

• Manual de estilo da AMA
• Livro de estilo AP
• Estilo APA
• Manual de estilo da Califórnia
• O Guia de Cambridge para o uso do inglês
• O Manual de Estilo de Chicago, etc.

Além desses guias padrão, pode haver instruções internas específicas destinadas a melhorar a voz da marca. O editor de texto deve seguir as instruções de estilo durante o processo de edição.

Copie a reestruturação para um melhor fluxo

Com base na definição de edição de texto, os editores fazem várias leituras para entender o posicionamento, o contexto e os pontos-chave. Em seguida, eles farão as alterações necessárias para melhorar a legibilidade e aprimorar determinadas seções.

Se necessário, o editor de texto também:

• Reestruture o texto
• Alterar títulos
• Mover parágrafos
• Verifique o comprimento do conteúdo
• Aprimore o conteúdo
• Certifique-se de que há uma chamada para ação, etc.

Dados numéricos de verificação de fatos

Alguns editores também lidam com a verificação de fatos. Isso envolve a verificação de informações numéricas para garantir a precisão. Datas, estatísticas e outros dados corretos ajudam a criar confiança com o leitor e, às vezes, cabe ao editor de texto garantir a precisão.

No entanto, eles geralmente param por aí e não verificam outras informações.

Trabalhando com escritores

Copiar a edição, por definição, inclui trabalhar com escritores e fornecer . Com a abordagem certa, os editores de texto ajudam os escritores a melhorar sua pesquisa e estilo de escrita. Além disso, como recomendam alterações significativas, podem devolver a peça escrita ao autor para correções.

Habilidades de um bom editor de texto

Arraigados na definição de edição de texto e no processo de trabalho, os editores de texto devem ter habilidades específicas. Esses incluem:

• Conhecimento profundo de inglês
• Excelentes habilidades de escrita
• Capacidade de se conectar com o público
• Grande atenção aos detalhes
• Mentalidade organizada
• Bom entendimento de guias de estilo
• Edição equilibrada, mantendo o estilo e o tom
• Boa comunicação

Essas habilidades se aplicam a vários setores, tanto online quanto offline. Nichos específicos que exigem essas habilidades incluem publicação, comércio eletrônico, educação, tecnologia e muitos outros. A edição de cópias também inclui trabalhar com documentos comerciais ou trabalhos acadêmicos.

Copiar Edição x Revisão

A diferença entre a edição de cópia e a revisão é que o revisor trabalha com uma cópia quase acabada para sua prontidão.

Ao contrário do copidesque, que lida com as grandes mudanças no texto, os revisores lidam com as pequenas. Os revisores também podem usar um verificador gramatical. A edição de cópia e a revisão são tarefas separadas. Ainda assim, o revisor é quem confirma que o texto está pronto para publicação.

A revisão também é usada em todos os setores sempre que há necessidade de verificar se há erros tipográficos no texto.

As pessoas costumam usar os termos revisão e edição de cópia de forma intercambiável. No entanto, eles não são os mesmos. O termo edição de texto é mais adequado quando há um texto bruto que requer edição para clareza, fluxo, fatos numéricos, voz da marca e outras revisões semelhantes.

Pelo contrário, a revisão se aplica quando o texto está quase completo.

Embrulhar

A habilidade de edição de cópias está em alta demanda. Está presente em todos os lugares, incluindo a impressão de revistas e a crescente indústria editorial online. No entanto, esta forma de edição requer habilidades específicas.

Por exemplo, os redatores devem ter grande atenção aos detalhes, excelente comunicação e estar prontos para seguir os guias de estilo específicos do setor. Envolve a reestruturação do texto, revisões de fluxo, pontuação, correção, comprimento, etc.

Alguns editores cuidarão da verificação de fatos e da revisão, enquanto a revisão tende a ser realizada por outro. Em geral, a edição e a revisão são as duas etapas finais da preparação do texto para publicação.